Good News! We finally have The Inner Oracle Vol. II: Body in French.
:) here is a small taste of vol. II: Body
KEEPING YOUR POWER (p. 9/58)
In your life, at any age:
You must always keep your own power; never give it away to anyone else
Believe that you can do anything and everything
Don’t give up before you have even started
Give yourself a chance to do something new
It is important to maintain your independence. Do as much as you can without the assistance of your children or others.
Try to run your own errands, pay your own bills and drive to your appointments. It may be necessary to see your family doctor about what you can do to improve your eyesight, or keep your driving license.
If you cannot drive, ask someone to take you but complete the errand yourself.
Your children obviously care about you, but do not allow them to make all the decisions for you. This can deplete your power. Do not give them power of attorney; keep control of your finances.
GARDER VOTRE POUVOIR (p. 9/58)
Au cours de votre vie, à tout âge, il est important de :
Toujours garder votre pouvoir. Ne le donnez jamais à quelqu’un d’autre;
Croire que vous pouvez absolument tout faire;
Ne jamais abandonner avant d’avoir commencé;
Vous donner la chance de commencer quelque chose de nouveau.
Il est important de maintenir votre indépendance. Faites le plus de choses que vous pouvez sans l’aide de vos enfants ou d’autres personnes.
Essayez de faire vos propres courses, payez vos propres factures et conduisez pour aller à vos rendez-vous. Vous pourriez avoir besoin de consulter votre médecin de famillequi vous conseillera sur le maintien d’une bonne vision ouvous aidera à garder votre permis de conduire.
Si vous êtes incapables de conduire, demandez à quelqu’un de le faire pour vous, mais faites vos courses vous-même.
Évidemment, vos enfants se soucient de vous, mais ne les laissez pas prendre toutes les décisions à votre place. Une telle chose peut vous enlever du pouvoir. Ne leur accordez pas de procuration et gardez le contrôle de vos finances.